Aktualności 2007Akt notarialny podp

Aktualności 2007

Akt notarialny podpisany




Umowę podpisali zastępca prezydenta Beniamin Chochulski, a w imieniu spółki CR członek zarządu Mohamed Faez Al Masri Kudari oraz pełnomocnik Carlos Daniel Roizner Garcia.


30 października podpisane zostały akty notarialne pomiędzy Gminą Miastem Szczecin a spółką CR dotyczące zmian warunków umowy o oddanie w użytkowanie wieczyste terenów u zbiegu ulic Tkackiej i al. Niepodległości oraz przy Bramie Portowej.

Umowę w imieniu miasta podpisał zastępca prezydenta Beniamin Chochulski, a w imieniu spółki CR członek zarządu Mohamed Faez Al Masri Kudari oraz pełnomocnik Carlos Daniel Roizner Garcia.

Główne zapisy aktów notarialnych::

TEREN „GRZYBKA”
- określony w umowie o użytkowanie wieczyste termin zagospodarowania nieruchomości, który upływa z dniem 30 listopada 2007 został przedłużony do dnia 31 marca 2010 – stan surowy zamknięty
- za dokonaną zmianę terminu zakończenia budowy CR Sp. z o.o. zapłaciła miastu kwotę 1 mln zł + 22% VAT
- do dnia 30 września 2010 inwestor powinien złożyć kompletny wniosek o pozwolenie na użytkowanie inwestycji - jeżeli inwestor nie spełni tego warunku zapłaci miastu karę 1 mln euro
- w przypadku gdyby sąd rozwiązał umowę o użytkowanie wieczyste i zobowiązał Miasto Szczecin do zwrotu nakładów poniesionych na inwestycję – spółka CR zwalnia Miasto Szczecin ze zobowiązania do zapłaty 20 % nakładów

TEREN PRZY POCZCIE
- nowy termin zakończenia budowy (stan surowy zamknięty) ustalono na dzień 31 marca 2011
- do 30 września 2009 powinno nastąpić rozpoczęcie budowy inwestycji
- do 30 września 2011 inwestor powinien złożyć kompletny wniosek
o pozwolenie na użytkowanie obiektu
- jeżeli w określonym terminie inwestor nie rozpocznie budowy, wówczas zapłaci miastu karę w wysokości 500 tys. euro

Przed podpisaniem aktu notarialnego spółka CR przelała na konto miasta kwotę 1 mln zł + 22% VAT, oraz kwotę 789 tys. jako spłatę wszystkich zobowiązań względem gminy, za wieczyste użytkowanie gruntów, wraz z odsetkami.
Ponadto inwestor przedstawił miastu umowę na budowę z generalnym wykonawcą inwestycji.

Resultados (español) 1:

Aktualności 2007Podpisany de notarialny de AktUmowę podpisali zastępca prezydenta Beniamin Chochulski, un imieniu w spółki CR członek zarządu Faez de Mohamed Al Masri Kudari oraz pełnomocnik Carlos Daniel Roizner Garcia.30 października podpisane asientos akty notarialne pomiędzy Gminą Miastem Szczecin un CR de spółką le zmian warunków umowy o oddanie w użytkowanie wieczyste terenów u zbiegu ulic Tkackiej i otros Niepodległości oraz przy Bramie Portowej. Umowę w imieniu miasta podpisał zastępca prezydenta Beniamin Chochulski, un imieniu w spółki CR członek zarządu Faez de Mohamed Al Masri Kudari oraz pełnomocnik Carlos Daniel Roizner Garcia. Główne zapisy aktów notarialnych:: TEREN "GRZYBKA" -określony w umowie o użytkowanie wieczyste Domus zagospodarowania nieruchomości, który upływa z dniem 30 listopada 2007 został przedłużony hacer dnia 31 marca 2010 – stan surowy zamknięty -za dokonaną zmianę terminu zakończenia budowy CR Sp. z o.o. zapłaciła miastu kwotę 1 mln PLN + 22% IVA -dnia 30 września 2010 inwestor powinien złożyć kompletny wniosek o pozwolenie na użytkowanie inwestycji - jeżeli inwestor nie spełni tego warunku zapłaci miastu karę 1 mln euros -przypadku w gdyby sąd rozwiązał umowę o użytkowanie wieczyste i zobowiązał Miasto Szczecin zwrotu nakładów poniesionych na inwestycję – spółka CR zwalnia Miasto Szczecin ze zobowiązania zapłaty 20% nakładów TEREN PRZY POCZCIE -nowy Domus zakończenia budowy (stan surowy zamknięty) ustalono na dzień 31 marca 2011 -hacer 30 września 2009 powinno nastąpić rozpoczęcie budowy inwestycji -hacer 30 września 2011 inwestor powinien złożyć kompletny wniosek o pozwolenie na użytkowanie obiektu -jeżeli w określonym terminie inwestor nie rozpocznie budowy, wówczas zapłaci miastu karę tys wysokości w 500. euros Przed podpisaniem aktu notarialnego spółka CR przelała na cuenta miasta kwotę 1 mln PLN + 22% IVA, oraz kwotę 789 tys. Jako spłatę wszystkich zobowiązań względem gminy, za wieczyste użytkowanie gruntów, wraz z odsetkami. Ponadto inwestor przedstawił miastu umowę na budowę z generalnym wykonawcą inwestycji.

Resultados (español) 2:

Aktualności 2007 Akt notarialny podpisany Umowę podpisali zastępca prezydenta Beniamin Chochulski, aw imieniu spółki CR Miembro zarządu Mohamed Faez Al Masri Kudari oraz pełnomocnik Carlos Daniel Roizner García. 30 października podpisane zostały akty notarialne Pomiedzy GMINA Miastem Szczecin un SPÓŁKA CR dotyczące zmian warunków umowy o oddanie w użytkowanie wieczyste terenów u zbiegu ulic Tkackiej i al. . Oraz przy Bramie Niepodległości Portowej Umowę w imieniu miasta podpisał zastępca prezydenta Beniamin Chochulski, aw imieniu spółki CR Miembro zarządu Faez Mohamed Al Masri Kudari oraz pełnomocnik Roizner Carlos Daniel García. Glówne zapisy aktów notarialnych :: TEREN "GRZYBKA" - określony w o użytkowanie umowie wieczyste termin zagospodarowania nieruchomości, który upływa z dniem 30 Listopada 2007 został przedłużony hacer dnia 31 marca 2010 - stan surowy zamknięty - za dokonaną zmianę terminu zakończenia Budowy CR Sp. z oo zapłaciła miastu kwotę 1 mln PLN + 22 IVA% - hacer dnia 30 Września 2010 INWESTOR powinien złożyć kompletny wniosek o pozwolenie na użytkowanie INWESTYCJI - Jeżeli INWESTOR nie spełni tego warunku zapłaci miastu Kare 1 mln euros - w przypadku gdyby Sąd rozwiązał umowę o użytkowanie wieczyste i zobowiązał Miasto Szczecin Qué zwrotu nakładów poniesionych na Inwestycje - spółka CR zwalnia Miasto Szczecin ze zobowiązania hacer zapłaty 20% nakładów TEREN PRZY POCZCIE - nowy Budowy zakończenia termin (stan surowy zamknięty) ustalono na Dzień 31 marca 2011 - hacer 30 Września 2009 powinno nastąpić Budowy INWESTYCJI rozpoczęcie - hacer 30 Września 2011 powinien złożyć kompletny INWESTOR wniosek o na pozwolenie użytkowanie obiektu - Jeżeli w określonym terminie INWESTOR nie rozpocznie Budowy, wówczas zapłaci miastu Kare w wysokości 500 TYS. euro Przed podpisaniem aktu notarialnego spółka CR przelała na konto miasta kwotę 1 mln PLN + 22% de IVA, oraz kwotę 789 TYS. splate wszystkich zobowiązań Jako względem gminy, za wieczyste użytkowanie gruntów, odsetkami WRAZ z. Ponadto INWESTOR przedstawił miastu umowę na budowę z generalnym wykonawcą INWESTYCJI.

Resultados (español) 3:

Aktualno ¶ ci 2007

Akt notarialny podpisany




umowę podpisali zastává się PCA prezydenta Beniamin chochulski y W imieniu spółki CR CZ Zespołów onek zarządu Mohamed Faez al - Masri kudari oraz PE. Nomocnik Roizner Garcia Carlos Daniel.


30 de octubre de podpisane zostały akty notarialne pomiędzy Miastem gmin (Szczecin y spółką CR dotyczące zmian warunków umowy Oh oddanie W u ż ytkowanie wieczyste Teren ów u zbiegu hidráulico tkackiej I al.Niepodległości oraz przy Bramie portowej.

umowę w imieniu Miasta podpisała zastává się PCA prezydenta Beniamin chochulski.W imieniu spółki CR CZ Zespołów onek zarządu Mohamed Faez al - Masri kudari oraz PE. Nomocnik Roizner Garcia Carlos Daniel.

główne zapisy aktów notarialnych:

Teren "grzybka"
- określony W umowie Oh u ż ytkowanie wieczyste termin zagospodarowania nieruchomości, który arriba. - ywa z dniem 30 listopada 2007 został przed. U, ONY do dnia 31 marca 2010 - Stan surowy zamkni się Ty
- za dokonan i zmian się terminu zakończenia budowy CR sp. Z o.o. Zap, ACI, Miastu kwotę 1 mln PLN 22% de IVA
- 30 de septiembre de 2010 inwestor do dnia powinien złoża y en kompletny wniosek Oh pozwolenie na u ż ytkowanie Jeżeli inwestor podría SPE. Ni tego inwestycji - warunku Zap, ACI Miastu mln Kar się 1 euro
¡- w przypadku gdyby Sąd rozwiązań i za. Umowę Oh u ż ytkowanie wieczyste me zobowi i za Zespołów Miasto Szczecin do zwrotu Nak. Adó W poniesionych na inwestycj się - spółka CR zwalnia Miasto Szczecin Sie zobowiązania hacer zapłaty 20% Nak. Adó W Poczcie
-

Teren przy Nowy termin zakończenia budowy (Stan surowy zamkni się Ty) ustalono na dzień 31 marca 2011!30 de septiembre de 2009 powinno nastąpić rozpoczęcie budowy
- 30 de septiembre de 2011 inwestycji inwestor powinien złoża y en kompletny wniosek
o
- pozwolenie na u ż ytkowanie obiektu Jeżeli W Okre ¶ lonym terminie inwestor podría rozpocznie budowy, wówczas Zap, ACI Miastu Kar się w wysokości ¶ ci 500 tys.Euro

Przed podpisaniem aktu notarialnego spółka CR przela. Na Konto Miasta kwotę 1 mln PLN 22% de IVA oraz kwotę 789 tys.Jako spłatę wszystkich zobowiązań względem Gminy, za wieczyste użytkowanie gruntów, wraz z odsetkami.
Ponadto inwestor przedstawił Miastu umowę na budowę Z generalnym wykonawc i inwestycji.